Hugging the full moon of your womb

Hugging the full moon of your womb

I feel all the miracle of life

concentrated in your perfect roundness,

all the power of spring

contained in perfect curve.

I feel how you cease to be just you

to become the crucible of everything 

that was, is and will be.

And I understand in brief circular eternity

that out of all possible truths that were

none was so pure,

nor so mysterious,

nor so detached from time, 

as the voluptuous Truth

that sprouts in the core of your being,

fruit of that fleeting moment

in which I was you, and you were I.

As I hug the full moon of your womb

I glimpse the Truth of the sun

rising in the horizon that joins us.

A.M.B.

May 2017

Abrazando la luna llena de tu vientre

Abrazando la luna llena de tu vientre

siento todo el milagro de la vida

concentrado en en tu perfecta redondez,

toda la fuerza de la primavera

contenida en perfecta curva.

Siento como tú dejas de ser sólo tú

para ser crisol de todo lo que hubo,

todo lo que es, y todo lo que habrá. 

Y entiendo en breve eternidad circular

que de todas las verdades,

nunca hubo una tan pura,

ni tan misteriosa,

ni tan alejada del tiempo,

como la voluptuosa Verdad

que brota en el seno de tu ser,

fruto de aquél fugaz instante

en que yo fui tú, y tú fuiste yo.

Abrazando la luna llena de tu vientre

vislumbro la Verdad del sol 

asomando por el horizonte que nos une.

A.M.B.

Mayo de 2017